USA 2006/07

Saturday, July 21, 2007

Wieder zu Hause

Mittlerweile ist es jetzt schon über 3 wochen her, dass ich wieder zu Hause bin, in der ganzen Zeit habe ich überhaupt nicht daran gedacht, hier noch etwas abschließendes reinzuschreiben, aber hier ist es jetzt. Der Blog ist offiziell abgeschlossen, mein Jahr in den USA ist zu Ende aber es war einfach grossartig und werde es nie vergessen

Tuesday, May 29, 2007

Meine neueste Errungenschaft!
Scherz, natuerlich nicht,waer ja zu schoen um wahr zu sein.
Der Mann meiner Franzoesischlehrerin hat mich nur mal auf eine Fahrt eingeladen, in seinem 1966 Mustang!!!

Sunday, May 27, 2007

Prom

sorry, dass ich mir nicht die Muehe gemacht habe, die Bilder zu drehen (wenn es noetig war).
Gestern war die Prom meiner High School, im Gegensatz zu anderen Schulen hatten wir eine Junior/Senior Prom. Aehnlich wie bei Homecoming werden zuerst bei jemandem zu Hause Bilder gemacht, danach gehts zum Ball. Dort haben wir Dinner bekommen, das aber vilen leuten ein wenig Bauchschmerzen bereitet hat. Auf dem Ball war es wirklich warm, vor allem fuer die Jungen, die alle einen Tuxedo getragen haben. Ich musste auch einen mieten und das war gar nicht so billig. Nachdem eigentlichen Ball hat sich unsere ganze Gruppe, etwa 25 Leute, in einem Haus getroffen und wir hatten ein Lagerfeuer bis um 5 Uhr morgens. Ich hab in der ganzen Nacht ueberhaupt nicht geschlafen, da ich mitten in der Nacht ne Tasse Kaffee getrunken habe.

Saturday, May 05, 2007

Bilder Washington und NYC





Washington DC & NYC

Letzten Donnerstag (26.4) bin ich mit etwa 50 anderen Austauschschuelern von Michigan, Cleveland und Toledo nach Washiongton und New York gegangen, fuer 5 Tage. In Dc haben wir als erstes den Arlington Militaer-friedhof besichtigt, danach das Licoln, Vietnam War und Korean War Memorial. Die meiste Zeit waren wir in kleineren Gruppen und sind alleine rumgelaufen. Am Freitag haben wir die National Cathedral, das Capitol, das National Mall und das weisse Haus gesehen, wir sind auch in die Spitze des Washington Monuments gegangen. Am naechsten Morgen gings nach New York, das erste, was wir gemacht haben, war eine Besichtigung der Freiheitsstatue, danach gabs eine Fuehrung durch die Stadt im Bus und abens haben wir bei Jekyll&Hydes gegessen(anscheinend ein sehr beruehmtes Restaurant). Am naechsten Tag, Sonntag, hatten wir etwa 7h fuer uns alleine und konnten machen, was wir wollten, wir sind von Times Square zur Wall Street gegangen und dann den ganzen Weg zum Central Park (etwa 7mi), manchmal haben wir aber auch die U-bahn genommen, fuer 1-2 Stationen. Abends gabs Dinner im Hard Rock Cafe, wir habe Stomp gesehen, eine Show bei der die Darsteller allerlei geraeusche und Musik mit gewoehnlichen Dingen machen(Besen, Feuerzeuge, Faesser, Sand,usw). Danach sind wir zum Empire State Building gegangen und mussten 2 1/2 h warten, um nach oben zu gelangen. Am Montag konnten wir nochmal fuer 3h die Stadt besichtigen, bevor wir um 2Uhr wieder nach hause gefahren sind und um 11 abends angekommen sind, am naechsten Tag musste auch jeder wieder zur Schule. Ich habe waehrend dem Ausflug etwa 250 Bilder gemacht, die ich hier nicht alle ins Internet stellen kann! Ausserdem ist meine Beschreibung auch extrem abgekuerzt, ich haette viele Zeilen mehr schreiben koennen, dafuer habe ich aber einfach nicht die Zeit!

Monday, April 09, 2007

Williamsburg, VA

Ich habe meine Fruehlingsferien zusammen mit meiner Familie in Williamsburg, VA in einem Apartement in einer Ferienanlage verbracht. Die ersten 3 Tage hatten wir wiklich gutes Wetter, ueber 25 grad und sonnig, wir haben einen Tag am Strand verbracht und zwei Tage in Colonial Williamsburg. Colonial Williamsburg ist der Stadtkern von Williamsburg, der in den 20ern und 30ern von John D. Rockefeller Jr wieder aufgebaut und restauriert wurde, nachdem er im 29. Jht vollkommen heruntergekommen war. Alle Leute, die in Colonial Williamsburg arbeiten, verkleiden sich jeden Tag um den Besuchern ein moeglichst reelles Gefuehl von der Zeit des Revolutionskrieges zu geben. Auf den Bildern sieht man den Governor's Palace, das Capitol und das 2.aelteste College in den USA, das College of [king] William and [Queen] Mary. Auf dem Wappen des Governor's Palace und des Capitols ist ein Schriftzug in Franzoesisch (Das Wappen hat seinen Ursprung im Koenigreic von england) und der lautet :"Honi soit qui ma y pense" und da ich etwas verwundert war, warum Amerikander einen Franzoesischen Spruch auf ihrem Wappen, das englische wurzeln hat, haben, habe ich ein wenig Nachforschungen gemacht und diesen Artikel von Wikipedia gefunden:

Honi soit qui mal y pense [ɔni swa ki mal i pɑ̃s] (altes Französisch; wörtlich: „Schande über den, der schlecht darüber denkt“), heutzutage „Honni soit qui mal y pense“ (von franz. honnir, verabscheuen), ist die französische Aufschrift auf dem englischen Hosenbandorden und eine der Aufschriften auf dem Wappen des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland. Im Deutschen ist die Übersetzung „Ein Schelm, der Böses dabei denkt.“ bekannt.

Als Urheber der Sentenz gilt der Gründer des Ordens, König Edward III. von England. Da sich der Orden durch den Verlust der Urkunden vor 1416 nicht präzise zurückverfolgen lässt, kam es zu Legenden.

Der bekanntesten zufolge soll Edward bei einem Ball seiner Geliebten, der Countess of Salisbury, ihr verlorenes Strumpfband mit diesen Worten zurückgegeben haben, da diese es beim Tanz verloren und somit Gelächter unter den Anwesenden erregt hatte.

Tatsächlich wollte Edward mit dem Sinnspruch wohl auf die Legitimität seines Anspruches auf den französischen Thron hinweisen, zu dessen Durchsetzung der Hosenbandorden wohl ursprünglich gegründet wurde. Darauf deuten auch die Farben des Ordensbandes, Blau und Gold, hin.

Die Schreibweise von "Honi" im 14. Jahrhundert unterscheidet sich von der ab dem 16. Jahrhundert eingeführten, mit der Verdopplung des Konsonantenbuchstaben zu "Honni".


Es wird zwar nicht erklaert, wie der Spruch auf das Wappen kam, sondern erklaert nur den Ursprung, zu dieser Zeit, 1416, war franzoesisch eine wichtige Sprache in England und wurde bei Hof und im Gerich verwendet. Da die Amerikaner das Wappen nicht umgetauscht haben nach der Revolution, haengt es eben immer noch da.

Tuesday, March 27, 2007

Winter Sports Banquet and Award ceremony

Gestern fand die Auszeichnung/Preisverleihung aller Sportler einer Wintersportart statt, dazu zaehlt auch Schwimmen. Ueber 2 stunden hat die Auszeichnungaller Schimmer gedauert. Ich habe mein "Letter" (Buchstaben) bekommen, der jetzt so schnell wie moeglich auf mein HS-Jacket kommt, ausserdem habe ich den scholar Athlete Award gewonnen, heisst so viel wie den besten Notendurchschnitt unter allen Jungs im Schwimmteam und Letter-award-winner. Ausserdem wurden die Teamcaptains fuer naechstes Jahr bekanntgegeben und Senior-geschenke verteilt.

Wednesday, March 14, 2007

Jedem, der in diesem Blog liest, faellts wahrscheinlich genauso auf wie mir, ich kann kein Deutsch mehr, mir faellt es so schwer, richtige deutsche Saetze zu bilden und egal was ich schreibe, in meinen Ohren klingt es falsch. Ist sicher lustig, wenn ihr so lest was ich schreibe!

Gestern haben wir hier schon einen Vorgeschmack vom Fruehling bekommen, es war ueber 20Grad warm und sonnig (leider ist es heute schon wieder kaelter und am Samstag soll es vermutlich schneien), wir haben die Zeit genutzt und haben Frisbee und Football gespielt, auf einem Platz, auf dem der Schnee gerade erst geschmolzen war, die groesste Schlammschlacht, an der ich je teilgenommen habe! (Leider keine Bilder verfuegbar)

AFS World's Fair

Diesen Sonntag fand die AFS World's Fair statt (was immer das auch ist, vielleicht moechte ja jemand nen Kommentar dalassen um es mir zu sagen), jeder Austauschschueler musste ein Board ueber sein Heimatland machen. Das Ganze fand waehrend einem Internationalem Folks-Festival statt.

Sunday, February 25, 2007

State Championships

Dieses Wochenende waren die State Meisterscheften, von unserer Schule haben sich 16 Leute qualifiziert (hauptsaechlich mit den Staffeln), die Jungs waren 15. am Ende, die Maedchen 6..
Um sich jedoch gute Plaetze zu sichern, musste man schon sehr frueh in der Kaelte warten, um einen guten Platz in der Schlange zu haben.

Friday, February 16, 2007

Schnee


Hier liegt jetzt endlich so richtig schnee, diesen Mittwoch hatten wir keine Schule, weils so viel ueber Nacht geschneit hat

Shaving & tapering

Bin etwas hintendran mit meinen Eintraegen. Letzten Freitag, am Abend vor den Sectional-meisterschaften, haben sich die Leute, die sich fuer Sectionals vorbereitet haben, rasiert. Dabei geht es nicht so sehr darum, Haare zu entfernen, sondern eher abgestorbene Hautzellen, um die Durchblutung der Muskeln zu verbessern. Ganzkoerperrasur, versteht sich, und jetzt juckt bei mir alles, weil die haare nachwachsen. Dazu haben wir in der Woche davor kaum trainiert, um etwas Ruhe vor dem Wettkampf zu bekommen. Waehrend diesem Prozess, hier tapering genannt, wird der Koerper aus der Stressphase in eine "Ruhephase" versetzt, wodurch die leistung nochmals gesteigert wird. Und es hat funktioniert, ich habe mich um 3 sekunden in 200 Freistil verbessert, aber am Ende haben mir .24sek gefehlt, um mich fuer die Districtmeisterschaften zu qualifizieren, das war wirklich enttaeuschend. Nun muss ich wieder ein bisschen haerter trainieren, um auf einem Wettkampf in 2 Wochen gut zu schwimmen.

Wednesday, February 07, 2007

Hatten Montag und Dienstag keine Schule, weil es zu kalt war!!! Den ganzen Tag war es unter -15 grad Celsius, und da entscheidet die Schule, dass es fuer kleine Kinder zu gefaehrlich ist, draussen auf den Bus zu warten (von wegen Frostbeulen und so), und wenn es fuer kleine Kinder zu gefaehrlich ist, dann auch fuer die grossen und keiner hatte Schule die letzten 2 Tage, heute mussten wir dann aber doch wieder zurueck.

Thursday, February 01, 2007

Heute haben alle Jungs im Schwimmteam ihre Haare gebleicht, aus Tradition und Spass! Leider habe ich nicht mehr Fotos, da ich waehrend der ganzen Zeit anderes zu tun hatte, aber ein paar Eltern haben Bilder fuer alle gemacht.
Und falls ihr jetzt geschockt seid, dann wartet nur bis naechste Woche, wenn ich Sectionals habe. Mit ein bisschen Glueck gehe ich in 2 wochen auch zu den District-meisterschaften.

Wednesday, January 31, 2007

Snowday

Hatten diesen Montag schneefrei, was ein wenig komisch war, da alle schwimmer zum Training um 5Uhr30 gekommen sind, die Schulverwaltung aber entschieden hat, dass die Strassen zu gefaehrlich waeren. Ich will mich aber auf keinen Fall beschweren, denn nur dank des Trainings waren wir die ersten beim Schlittenfahren um 8Uhr in der frueh, als alle Erstklaessler noch geschlafen haben! Wundervoller frischer Pulverschnee unberuehrt am Hang! Obwohl unser Trainer uns ausdruecklich das Schlittenfahren verboten hat, hat kaum jemand auf ihn gehoert! Zufaelligerweise sind dann auch noch ein paar Reporter gekommen, die ein bisschen was fuers Fernsehen gedreht haben (fuer den Wetterteil einer oertlichen Nachrichtenshow) und so konnten wir uns am Mittag im Fernsehen sehen! Die Lehrer haben den freinen Tag allerdings am Di ausgenutzt und uns ne Menge Hausaufgaben gegeben! Trotzdem war es ein toller Tag!

Sunday, January 28, 2007

AFS-Midyear orientation

Hatte dieses Wochenende das 2. AFS Treffen. Wie immer haben wir dabei nicht viel gemacht ausser geredet, die Zeit totgeschlagen und auch ein klein wenig Spass gehabt. Besonders aufgeregt aber hat mich, dass ich einen der wichtigsten Wettkaempfe dieser Saison verpasst habe, weil AFS es mir nicht erlaubt hat, spaeter zu kommen. Trotzdem ist ein anderes Maedchen spaet angekommen, warum? Schwimmwettkampf. Der Unterschied war, dass sie AFS nicht gefragt hat, ob das in Ordnung ist. Da sie aber anscheinend keine besonderen Konsequenzen auf sich nehmen muss, habe ich mich ganz schoen aufgeregt ueber AFS, die ihren Laden ziemlich oft ja so gar nicht auf der Reihe haben!
Habe die AFS-schueler von West-side Cleveland kennengelernt, west und east war diesmal zusammen.

Wednesday, January 17, 2007

Hab diese Woche Midterms (Semesterpruefungen). Deswegen muessen wir nur fuer die Tests zur Schule kommen und koennen kommen und gehen wann wir wollen (was fuer mich aber recht schwierig ist, da ich kein Auto habe). Ausserdem muessen wir auch nur einmal am Tag zum Training, was auch sehr angenehm ist.

Saturday, January 06, 2007

WRC (Western Reserve Conference) - Cup



Heute war der WRC-Cup, die Meisterschaft zwischen den Schulen in unserer Region. Da das System z.Z. umgestellt wird, haben manche Teams den Verband schon verlassen, trotzdem waren immer noch 8 Teams vorhanden. Ich konnte meine eigenen Erwartungen an mich selbst leider nicht erfuellen, doch beide Seiten, Maedchen und Jungen konnten den Wettkampf gewinnen, die Jungs zum 5. Mal in Folge sehr dominierend, die Maedchen zum ersten mal seit vier Jahren!
Danach hatten wir eine "Party". Es gab was zu essen und wir haben aus dem Pokal Eis gegessen, nen Film angesehen und dann draussen einen Milchtrinkwettbewerb gestartet. Der war aber schon nach knapp einer halben "gallon" (knapp 2 Liter, eher 1,5) vorbei weil einer der beiden Teilnehmer sich uebergeben musste. Das alles zeigt, wie unreif Amerikanische Jungs sind aber egal, es macht wirklich Spass mit denen!

Kaum zu glauben aber wahr: Wenn man genau hinsieht, dann kann man auf dem Foto eine Person mit einem Solon High-School-jacket erkennen (weisse Aermel, dunkle jacke mit Schriftzug auf dem Ruecken)
Hier in Solon kennen viele Schueler, zumindest solche, die deutsch lernen, dieses Foto vom Fall der Berliner Mauer. Der junge ist ein ehemaliger Austauschschueler!

Tuesday, January 02, 2007

New Year's Eve

An Silvester war ich bei Freunden, erst bei Kari & Matt (Nachbarn die auch schwimmen), spaeter noch auf ner anderen Party, trotzdem bin ich die letzten Jahre nie frueher schlafen gegangen an silvester (2Uhr morgens). Was mich wirklich gestoert hat, war, dass die Amis keine Feuerwerke haben, nur in den Dtaedten, wo alles ueberwacht ist, aber nicht fuer den Einzelgebrauch! Was ich jedoch noch nicht kannte, waren die 12 Trauben, die man sich um Mitternacht in den Mund stopft, 12 fuer 12 Wuensche.
Hier auf dem Bild nur was ganz tolles: Ne Schokoladenfontaene fuer schoko-fondue

Wednesday, December 27, 2006

Boyscamp

Heute haben wir die Zeit zwischen den Trainings in der Lobby der Schule vor dem Schwimmbad verbracht. Manche haben Fernseher und Konsolen mitgebracht, andere Spielkarten und wir haben Pizza bestellt. Nachdem die Turnhalle leer war, haben wir auch ein wenig Basketball gespielt. Leider mussten wir letztendlich doch schwimmen.

Tuesday, December 26, 2006

X-mas

Das ist jetzt schon das 2. Mal gewesen, dass ich Weihnachten nicht zu Hause in Stuttgart gefeiert habe, sondern weit weg, diesmal sogar noch weiter! Wir waren alle zusammen einen Baum von einer Baumschule holen, den wir dann auch gemeinsam dkoriert haben. Die Decke ist hier ziemlich hoch und deswegen ist der Baum auch etwa 2.50-3m hoch! Dies und auch die Lichter in den Gaerten der Leute erinnern mich stark an "Schoene Bescherung". Am Heilig Abend sind wir zum Gottesdienst gegangen und hatten ein gutes Abendessen im Kreis der kleineren Familie. Am naechsten Morgen wurde ich frue von Olivia geweckt, weil Santa vorbeigeschaut und Geschenke gebracht hat! Nachdem wir alle unsere Geschenke ausgepackt hatten, gabs ein grosses Fruehstueck! Spaeter war ich bei freunden kurz zum Brunch eingeladen, bevor wir dann zu "Nana's" Haus zum Dinner gegangen sind und einen anderen Teil der Familie gesehen haben.
Leider ist der 26. Dez hier kein Feiertag, sodass ich heute schon wieder beim Training war (ganz ganz schlecht)

irgendwie muss man sich ja die Zeit vertreiben auf nem laengeren Wettkampf...

Saturday, December 09, 2006

Schwimmen

Hatte letzte Woche meinen ersten Schwimmwettkampf und dieses Wochenende 2 weitere und so geht es dann jede Woche. Vor den Wettkaempfen gegen andere Schulen haben wir sogar noch Training! Das Feeling hier ist ganz anders als in Deutschland, hier wird TEAMgeist gefoerdert, ganz anders als im SVC. Die Wettkaempfe sind also auch eine ganz besondere Erfahrung, auch wenn ich nicht immer sehr gut schwimme, weil ich erschoepft bin, habe ich viel mehr Moeglichkeiten, mich zu verbessern.

Nach einem relativ warmen November ist es hier zum Dezemberanfang richtig kalt geworden. Es hat jetzt auch schon richtig geschneit, umliegende Gemeinschaften hatten letzte Woche einen Schneetag, nur wir leider nicht!

Sunday, November 26, 2006

Thanksgiving

Am Donnerstag, 23. Nov, haben wir hier Thanksgiving gefeiert. Deswegen haben wir auch von Mi bis Fr keine Schule, was ziemlich viel Ferien sind fuer amerikanische verhaeltnisse. Der Tag verlief ziemlich langweilig, weil jeder nur mit vorberietungen beschaeftigt war, hauptsaechlich kochen und backen, dafuer war der Abend umso besser. Zum Abendessen gab es traditionell Truthahn, Kartoffeln, pumkin pie und vieles mehr, es war wirklich gut!!! Am Tisch musste dann jeder sagen, wofuer er?sie dankbar ist.
Mittlerweile ist es Sonntag und morgen muss ich wieder zur schule, leider.

Monday, November 20, 2006

Picture Day

Hatten heute PictureDay fuers Schwimmen, ich hab meine Kamera mitgenommen um selbst ein Foto vom Team zu machen, ohne 10$ zu bezahlen, die Fotografin hat dann aber veressen, ein Bild mit meiner Kamera zu schiessen, aber ich bekomme dafuer ein Teamfoto umsonst*juhu*. Trotzdem hat sich dieser Tag gelohnt, weil ich nun etwa 50 neue Bilder habe.

Monday, November 13, 2006


hatten heute keine Schule (keine Ahnung, warum) und deswegen wurde aus 2 Trainings ein langes und danach ist das ganze team zusammen bowlen gegangen! Zwar waren alle recht erschoepft, aber es hat trotzdem Spass gemacht!
<==das ist nur ein genz kleiner teil des Teams, insgesamt sind wir etwa 70 schwimmer

Cavaliers Basketballgame


Waren am Sa beim Spiel der Cleveland Cavaliers, nachdem die Cavs fuer 3 Quarter manchmal sogar 25 Punkte hintenlage, haben sie im letzten viertel aufgeholt und am Ende mit +1 Punkt gewonnen

Thursday, November 02, 2006

Halloween

Am Di war Halloween!!! und ich bin mit ein paar freunden durch die Nachbarschaft gezogen und hab Suessigkeiten gesammelt!In Vorbereitung fuer halloween haben wir am Sonntag Abend zusammen Kuerbisse geschnitzt. Am Di war ich dann noch im Training, war ziemlich ueberrascht, zu Hause alle verkleidet vorzufinden und danach haben wir uns alle bei einer Freundin getroffen. Ich hatte ein Kostuem von meiner Gatsfamilie, das ein wenig zu kurz war, aber zumindest musste ich dann nicht noch extra Geld ausgeben. Ich weiss nicht, ob ich besonders viel Suesses bekommen habe, aber meine kleine Gastschwester hat uns alle uebertroffen! Seit diesem Tag bin ich mit Melissa zusammen, sie ist wie ich im Schwimmteam. (links von mir im Foto)